11月27日下午四點(diǎn)，生命科學(xué)技術(shù)學(xué)院國(guó)際合作交流項(xiàng)目總結(jié)座談會(huì)于第一綜合樓A102展開。生科院唐鐵軍副院長(zhǎng)、本科生培養(yǎng)環(huán)節(jié)相關(guān)老師及2019年度參加國(guó)際合作交流項(xiàng)目的同學(xué)參加了座談。
座談會(huì)上，生技1603范玉蓉首先為大家介紹了在英國(guó)杜倫大學(xué)參加3個(gè)月暑期實(shí)驗(yàn)室項(xiàng)目的具體情況。項(xiàng)目一行4名本科生分別加入植物發(fā)育生物學(xué)和生物醫(yī)學(xué)方向2個(gè)實(shí)驗(yàn)室參與研究，范玉榮同學(xué)主要參與了擬南芥及蕪菁基因克隆相關(guān)的課題，需要在英方導(dǎo)師的指導(dǎo)下，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成導(dǎo)師布置的獨(dú)立的小課題并進(jìn)行組內(nèi)匯報(bào)，項(xiàng)目結(jié)束后上交一份英文的實(shí)驗(yàn)報(bào)告書。范玉蓉同學(xué)表示她學(xué)習(xí)到了很多基礎(chǔ)實(shí)驗(yàn)技能，鍛煉了自己純英文交流能力和個(gè)人自理能力，極大的提高了自信。同時(shí)提出，后面想?yún)⒓釉擁?xiàng)目的同學(xué)如果有一些前期的實(shí)驗(yàn)室經(jīng)歷和實(shí)驗(yàn)操作技能將會(huì)有更多的收獲和提高。
隨后，生科17級(jí)蔡英傲和楊樂(lè)同學(xué)分享了他們?cè)谟?guó)伯明翰大學(xué)參加2個(gè)月的實(shí)驗(yàn)室項(xiàng)目的情況。本次參與的12名同學(xué)根據(jù)個(gè)人興趣和導(dǎo)師雙向選擇后，以兩兩一組的形式進(jìn)入6個(gè)實(shí)驗(yàn)室，有遺傳學(xué)、代謝組學(xué)、細(xì)胞凋亡及生物醫(yī)學(xué)等6個(gè)不同方向，主要參與導(dǎo)師目前大的研究課題下的一小部分。蔡英傲說(shuō)道，他的項(xiàng)目開始初期，教授就給了幾篇相關(guān)領(lǐng)域非常精彩的綜述，詳細(xì)講解了代謝組學(xué)的歷史、作用，在現(xiàn)代生物學(xué)中的地位以及現(xiàn)在常用的研究方法，讓他們能夠有一個(gè)總體的了解。在真正開始項(xiàng)目之前，教授還多次和他們開會(huì)詳細(xì)討論實(shí)驗(yàn)的設(shè)計(jì)思路和實(shí)驗(yàn)安排，感受到了教授對(duì)他們這個(gè)項(xiàng)目的重視。蔡英傲和楊樂(lè)表示，在英國(guó)的交流期間發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)在生活交流上并不困難，而在實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行學(xué)術(shù)交流時(shí)發(fā)現(xiàn)學(xué)術(shù)英語(yǔ)的欠缺，提醒我們?cè)趯W(xué)習(xí)專業(yè)課的時(shí)候必須重視專有名詞標(biāo)準(zhǔn)英文翻譯的重要性。
接下來(lái)17級(jí)龔鈺勛同學(xué)、楊惠清同學(xué)及楊睿同學(xué)分享了她們前往加州大學(xué)圣迭戈分校、香港中文大學(xué)、美國(guó)奧本大學(xué)短期交流項(xiàng)目的具體情況。同學(xué)們都紛紛表示參加國(guó)際合作交流項(xiàng)目培養(yǎng)了個(gè)人的自理能力及英語(yǔ)交流的能力，同時(shí)也感受到了很多和中國(guó)不一樣的文化。
在提問(wèn)環(huán)節(jié)中，聽(tīng)會(huì)同學(xué)們就出國(guó)前期準(zhǔn)備、國(guó)內(nèi)外科研條件的區(qū)別和語(yǔ)言要求等方面進(jìn)行提問(wèn)，參加過(guò)項(xiàng)目的同學(xué)對(duì)大家提出的問(wèn)題進(jìn)行詳盡的回答。聽(tīng)完所有同學(xué)的分享，唐鐵軍副院長(zhǎng)談到，生科院的學(xué)生是“學(xué)人”，學(xué)術(shù)方面是我們最重視的方面，希望大家參與國(guó)際合作交流項(xiàng)目時(shí)也能夠牢記生科人的定位，成為一個(gè)有前沿思想全面發(fā)展的科研人。同時(shí)，國(guó)外的文化是多元的，每個(gè)人去到的地方不同都會(huì)有不同的體驗(yàn)，所以唯有自己親身感受，希望大家不要局限，并非一己所見(jiàn)即整體。希望同學(xué)們能利用學(xué)校學(xué)院提供的機(jī)會(huì)，主動(dòng)出擊，參與到國(guó)際合作交流項(xiàng)目中來(lái)，開拓自己的視野，提高自己的能力，成為國(guó)際一流人才。
文字：李不居
版權(quán)與免責(zé)聲明：本網(wǎng)頁(yè)的內(nèi)容由收集互聯(lián)網(wǎng)上公開發(fā)布的信息整理獲得。目的在于傳遞信息及分享，并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其真實(shí)性，也不構(gòu)成其他建議。僅提供交流平臺(tái)，不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如涉及侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)修改或刪除。郵箱：sales@allpeptide.com