"圖靈獎(jiǎng)得主姚期智印象"
"圖靈獎(jiǎng)得主姚期智印象"
2004年09月07日 來(lái)源: 清華新聞網(wǎng) 瀏覽次數(shù): 0
?
姚期智，祖藉湖北孝感，1946年12月24日出生于上海，幼年隨父母移居臺(tái)灣。1967年，姚期智畢業(yè)于臺(tái)灣大學(xué)，之后赴美國(guó)深造。1972年獲哈佛大學(xué)物理學(xué)博士學(xué)位，1975年獲伊利諾大學(xué)香檳分校計(jì)算機(jī)科學(xué)博士學(xué)位。之后，他曾先后在麻省理工學(xué)院、斯坦福大學(xué)、加州大學(xué)伯克利分校等美國(guó)高等學(xué)府從事教學(xué)和研究，1986年至2004年6月任普林斯頓大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)系教授。2004年9月正式加盟清華大學(xué)高等研究中心任全職教授。他是美國(guó)國(guó)家科學(xué)院院士、中國(guó)科學(xué)院外籍院士、美國(guó)人文及科學(xué)院院士。 2000年，因?yàn)橐ζ谥菍?duì)計(jì)算理論的諸多貢獻(xiàn)，美國(guó)計(jì)算機(jī)學(xué)會(huì)把該年度的圖靈獎(jiǎng)（公認(rèn)為計(jì)算機(jī)領(lǐng)域諾貝爾獎(jiǎng)）授予他，使他成為自圖靈獎(jiǎng)創(chuàng)立以來(lái)首位獲獎(jiǎng)的華裔學(xué)者。
戴著眼鏡的姚期智先生給人一種溫文儒雅學(xué)者風(fēng)范的感覺(jué)。這位“人生第一站”是在中國(guó)大陸和臺(tái)灣接受啟蒙教育的學(xué)者，是一位以為人類(lèi)做重大貢獻(xiàn)為軸心，以興趣為經(jīng)線，以能力為緯線不斷編織人生大廈的人。
“中國(guó)情結(jié)”
“我所學(xué)的東西能有機(jī)會(huì)在我出生的中國(guó)生根，有條件在該領(lǐng)域?yàn)橹袊?guó)培養(yǎng)出世界級(jí)的研究人員來(lái)，我覺(jué)得這是一件非常有意義的事情。”人生頭20年生活在中國(guó)，20歲以后生活在美國(guó)，57歲以后又將人生歸宿在中國(guó)大陸的姚期智的人生軌跡宛如一個(gè)圓。他在此時(shí)重新選擇了自己所衷愛(ài)的舞臺(tái)，也選擇了適合自己的舞臺(tái)角色。
生在上海，長(zhǎng)在臺(tái)灣，卻在美國(guó)接受了36年熏陶的姚期智也沒(méi)有料到，在中國(guó)所接受的教育是如此根深蒂固，盡管自己工作方面的價(jià)值觀念，與人合作的方式，職業(yè)上來(lái)往的規(guī)矩都是遵循西方的傳統(tǒng)。但是，在做的工作工作樂(lè)趣，感情方面，審美觀念，做人原則，與人交往等方面還是很中國(guó)化的。尤其是年齡見(jiàn)長(zhǎng)以后，也許是人生經(jīng)驗(yàn)多了的緣故，姚期智對(duì)中國(guó)文化許多特別的地方的感覺(jué)更加深刻了。現(xiàn)在只要有時(shí)間，他就會(huì)欣賞文字，閱讀一些古代的詩(shī)、詞。
“他是懷有中國(guó)情結(jié)的。”現(xiàn)任清華高等研究中心主任的聶華桐先生說(shuō)，“前幾天，我們聊天，他說(shuō)他在清華教育年青一代，有一種滿足的感覺(jué)，是在美國(guó)教美國(guó)學(xué)生時(shí)所沒(méi)有的。在這里，他教育的是中國(guó)年青人！去年冬天，我們?cè)诟哐兄行恼勌?，談起我自己?lái)清華的前后種種，他也說(shuō)，他之所以愿意接受清華的講席教授職位，自然因?yàn)檫@里是中國(guó)，來(lái)了可以為中國(guó)人做一點(diǎn)事情。”
年輕的時(shí)候記得的東西是不會(huì)忘掉的。盡管在美國(guó)生活了36年，姚期智對(duì)中國(guó)仍然充滿了感情，對(duì)中國(guó)的傳統(tǒng)文化仍然情有獨(dú)鐘。直到現(xiàn)在，了解中國(guó)的歷史，欣賞中國(guó)的文化，聽(tīng)古典音樂(lè)，閱讀專(zhuān)業(yè)以外的書(shū)籍,依舊是姚期智填補(bǔ)“閑暇”之余的主要內(nèi)容。
“中國(guó)是我的祖國(guó)，我對(duì)同胞和中國(guó)的事情都有很深的感情。我受中國(guó)傳統(tǒng)文化的教育和影響還是非常深厚的，我對(duì)整個(gè)中國(guó)的感情非常深厚。目前國(guó)內(nèi)有一個(gè)很好的目標(biāo)，要建設(shè)出幾個(gè)世界一流的研究型大學(xué)來(lái)，我覺(jué)得我現(xiàn)在能在清華參與這件工作也算是一件小小的貢獻(xiàn)。希望能為中國(guó)和同胞盡點(diǎn)兒微薄之力。”
對(duì)姚期智來(lái)說(shuō)，他要將自己一生只能譜一次，一個(gè)人只能有一段曲子的高潮部分，放在華夏“母親”的懷抱中譜寫(xiě)。
奮斗之路
對(duì)于千里馬而言，槽里的料固然重要，但能不能信馬由韁，繼而馬到成功更為重要。姚期智就是這樣一位喜歡嘗試，在不斷探索和追尋中最終確立自己發(fā)展方向的人。
1967年，姚期智帶著自己的行囊走進(jìn)了哈佛大學(xué)，開(kāi)始追隨1979年諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)得主、導(dǎo)師格拉肖?S?L（Sheldon Lee Glashow）開(kāi)始了自己的物理世界探索之旅，并順利地拿了物理學(xué)博士學(xué)位。可1973年，26歲時(shí)的姚期智卻做出了一生中的重要決定：放棄苦心鉆研多年的物理學(xué)，轉(zhuǎn)而投向方興未艾的計(jì)算機(jī)技術(shù)。
“就能力和性格而言，我更適合搞計(jì)算機(jī)。物理看重直覺(jué)，你必須推想出問(wèn)題的正確答案，求證也許不嚴(yán)格；可數(shù)學(xué)，包括計(jì)算機(jī)，最重要的是你必須用嚴(yán)格的數(shù)學(xué)來(lái)證明這個(gè)答案。我發(fā)現(xiàn)自己的論證能力在計(jì)算機(jī)領(lǐng)域更合適。” 1973年，姚期智進(jìn)入素以計(jì)算機(jī)科學(xué)研究的深厚積淀而聞名的伊利諾大學(xué)攻讀計(jì)算機(jī)科學(xué)博士學(xué)位。兩年后，他如愿以償。
“做研究的人也是不同的，每個(gè)人做事的方式也不一樣。我比較喜歡新奇的東西，有新的方向我就喜歡去看一看，試一試。”
也許正是因?yàn)樾碌姆较蛴形说牡胤?，變化迅猛的?jì)算機(jī)方向更具有這方面的特性，使得姚期智津津樂(lè)道其中：“我喜歡做這類(lèi)事情，怎樣把一個(gè)東西變成一個(gè)問(wèn)題，然后再去解決它。”
但并不是每一個(gè)事情他都去嘗試新的。“比如走路，從A點(diǎn)走到B點(diǎn)，我知道一條路的話，我會(huì)總走這條路。我不太喜歡走一條新的路或者短一點(diǎn)的路。吃東西也是一樣的，有哪幾樣?xùn)|西如果經(jīng)常吃的話，我就很滿意了。聽(tīng)音樂(lè)，我比較喜歡聽(tīng)古典音樂(lè)，流行音樂(lè)我的知識(shí)還局限在20年前。”姚期智說(shuō)，年輕的時(shí)候你可能感到有許多事情可以去嘗試，既使自己沒(méi)有能力完成的事情，你也希望能變得有能力一點(diǎn)兒。當(dāng)你投身到某一個(gè)領(lǐng)域以后，你可能就沒(méi)有時(shí)間花在別的事情上了，而只能在你所傾心的領(lǐng)域不斷探索和追求。
隨著研究的不斷深入和科學(xué)的飛速發(fā)展，閱讀成為姚期智緩解壓力的主要手段之一。讓他感到驚喜的是，這種隨便翻一翻的閱讀方式卻對(duì)他產(chǎn)生了重要影響。
“年輕的時(shí)候我認(rèn)為我現(xiàn)在做的東西是世界上最重要的東西，別的事情都不值得做。從某種意義上講這也是一件好事，你認(rèn)為有意義你才會(huì)有那么大的興趣和那么大的投入。當(dāng)你在你的領(lǐng)域研究比較深了以后，你也會(huì)有別的責(zé)任，慢慢地你的視野會(huì)比較大一點(diǎn)，你會(huì)知道你的研究在世界上充當(dāng)一個(gè)怎樣的角色。你會(huì)覺(jué)得自己所取得的成就只是在這個(gè)世界上做出了一點(diǎn)小小的貢獻(xiàn)。”
也許正是因?yàn)檫@一點(diǎn)，又引發(fā)了姚期智新的探索欲望：計(jì)算機(jī)在這個(gè)世界上也差不多發(fā)展50年了，有沒(méi)有一種新的計(jì)算機(jī)會(huì)同以前完全不一樣？希望做的工作普遍性比較大一點(diǎn)兒，影響力更廣一點(diǎn)兒，成為姚期智研究領(lǐng)域所探索的新的焦點(diǎn)。
早在1970年末以前，密碼學(xué)尚屬政府研究范疇。隨著社會(huì)的發(fā)展，人們感到密碼學(xué)在未來(lái)商業(yè)行為中會(huì)越來(lái)越頻繁地使用。怎樣在通信上有一種保密的方法？怎樣用計(jì)算理論解決密碼學(xué)上的問(wèn)題成為當(dāng)時(shí)誕生的一個(gè)新的研究領(lǐng)域。姚期智就從那個(gè)時(shí)候開(kāi)始做這方面的研究工作。“我之所以選擇這樣的研究工作，是因?yàn)閺恼麄€(gè)事件來(lái)講，這是比較有影響的工作。這個(gè)工作不只是局限在我們這個(gè)領(lǐng)域，別的科學(xué)家也會(huì)對(duì)它產(chǎn)生興趣。”
其實(shí)，姚期智不只將研究的視野擴(kuò)大到影響力更大的領(lǐng)域，他的長(zhǎng)處在于勇于批判自己。如果看到一種好的方法或是問(wèn)題，即使不懂，他也愿意花時(shí)間去學(xué)習(xí)。他總是希望自己的下一個(gè)工作比上一個(gè)要好。“這就如同吃了一個(gè)好東西后，總想吃更好的東西。” 聶華桐說(shuō)：“他能在看準(zhǔn)目標(biāo)后，抓住機(jī)會(huì)，做出明快的決定，然后全力以赴。”
金錢(qián)、價(jià)值與榮譽(yù)觀
做事講究“度”，是姚期智先生做事的一個(gè)原則。生活如此，交友如此，對(duì)待金錢(qián)、價(jià)值和榮譽(yù)也是如此。
“想得到這些東西是一件非常好的事情，有奮斗的目標(biāo)和方向，人才比較有活力。同時(shí)你有一種成就感。但要有一個(gè)度，不能做得過(guò)火了。”姚期智認(rèn)為，如果為了追求榮譽(yù)和金錢(qián)而丟掉一些價(jià)值和道德觀念的話，就不值得了；如果為了追求這些目的，使自己變成了一個(gè)連你自己都不喜歡的一個(gè)人的話，這個(gè)代價(jià)就太大了。因?yàn)槟阕非筮@些的目的是想讓你自己變成一個(gè)更符合自己理想的人。
對(duì)姚期智來(lái)講，人生的目的并不是想擁有許多的物質(zhì)與榮譽(yù)，而是為理想盡到了最大的努力。完全不追求金錢(qián)和榮譽(yù)的話，一個(gè)人可能不一定有那么大的活力。然而最可怕的是追求得過(guò)分而喪失了自己本來(lái)的天性。
從艱苦走向富裕之間，錢(qián)是一個(gè)不可忽視的因素。“我們不能要求每一個(gè)人都有一樣的人生觀，也還會(huì)有部分人的人生觀不完全是從賺錢(qián)的角度去考慮問(wèn)題。發(fā)展到某一個(gè)程度以后，人會(huì)關(guān)注錢(qián)以外的東西，比如環(huán)境等等，錢(qián)并不是越多越快樂(lè)，我相信社會(huì)發(fā)展到一定的程度以后，人們自然會(huì)進(jìn)行一定的調(diào)整。既使基礎(chǔ)科學(xué)研究沒(méi)有應(yīng)用學(xué)科賺錢(qián)，但是仍然會(huì)有一些人希望獻(xiàn)身基礎(chǔ)科學(xué)研究。”
成功理念
重新翻閱人生之路這部大書(shū)，細(xì)細(xì)品味所走過(guò)的路，在翻越了許許多多的曲曲折折之后，展現(xiàn)在姚期智眼前的是生命的滄海。然而，那幾乎覆蓋了計(jì)算復(fù)雜性的所有方面的近百篇學(xué)術(shù)論文，那些在數(shù)據(jù)組織、基于復(fù)雜性的偽隨機(jī)數(shù)生成理論、密碼學(xué)、通信復(fù)雜性乃至量子通信和計(jì)算等多個(gè)尖端科研領(lǐng)域做出的巨大而獨(dú)到的貢獻(xiàn)，那由于他在計(jì)算理論研究方面做出的諸多“根本性的、意義重大的”貢獻(xiàn)而獲得的圖靈獎(jiǎng)，以及美國(guó)國(guó)家科學(xué)院院士、美國(guó)人文及科學(xué)院院士、中國(guó)科學(xué)院外籍院士等戴在頭上的光環(huán)，都不是姚期智理念上的成功。在他看來(lái)，成功意味著做出超乎自己能力的事情。
姚期智認(rèn)為，年輕學(xué)子們不要只把目光局限在自己的學(xué)科，應(yīng)該不斷學(xué)習(xí)其他事情。“有如此眾多不同的領(lǐng)域的美麗，如果限制欣賞的范圍，那是一種遺憾。”他的導(dǎo)師、諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)得主格拉肖曾經(jīng)告訴姚期智“要大膽、創(chuàng)新”。正是在這種做學(xué)問(wèn)的基本精神的驅(qū)使下，使姚期智不斷向新的學(xué)術(shù)領(lǐng)域發(fā)起沖擊。
?“成功有很多不同的模式，如果在每一個(gè)模式里你都有自己的想法，做得特別好，那么都能夠成功。一般來(lái)講，學(xué)校專(zhuān)業(yè)比較完整，如哈佛大學(xué)，有各種專(zhuān)業(yè)學(xué)院，那么它就比較更能夠辦成世界一流大學(xué)。但這也有例外，普林斯頓大學(xué)傳統(tǒng)的理念是他們不需要做所有的事情，他們只需要把想做的事情都做好，做得最好。這是他們的成功之道。”普林斯頓大學(xué)是比較小的學(xué)校，在這樣小的學(xué)校里，學(xué)生感覺(jué)學(xué)校像自己的家一樣。一個(gè)社團(tuán)大了，歸屬感就會(huì)淡一些。所以，普林斯頓的學(xué)生畢業(yè)后對(duì)學(xué)校很有忠誠(chéng)感，畢業(yè)后的學(xué)生都很想念他們?cè)谄樟炙诡D的生活。
每個(gè)人所處的環(huán)境不同，文化背景不同，思維方式不同，成功的理念也會(huì)不盡相同。直到目前為止，普林斯頓大學(xué)那不需要做所有的事情，只需要把想做的事情都做好，做得最好的成功理念，仍然影響著在那里工作生活了多年的姚期智。他仍然堅(jiān)守著“還是希望有我自己控制的時(shí)間和控制的環(huán)境。生命有許多階段，工作有許多性質(zhì)，在有些階段，幾乎要百分之百地做一件事情。”
性格與成功
有人說(shuō)有些人不斷有好運(yùn)，同他的性格有關(guān)。不管正確與否，姚期智認(rèn)為性格與一個(gè)人的成長(zhǎng)“唇齒相依”。
“有很多很重要的事情要想堅(jiān)持下去，性格上的堅(jiān)忍不拔是成功比較重要的因素。”姚期智說(shuō)，遇到困難人們往往有兩種處理方法，一種是換別的事情干干，一種是想辦法克服它。打開(kāi)成功寶典，一般情況下要有相當(dāng)程度忍受失敗的精神，不能一件事情干一段時(shí)間不成功，馬上換一件事情做。“我想，每一件值得做的事情都是要克服某一層面的困難的，一件事情如果別人能做的話，恐怕別人都已經(jīng)做過(guò)了。當(dāng)然性格上的堅(jiān)忍不拔也要有個(gè)‘度’。要知道什么時(shí)候要堅(jiān)持，什么時(shí)候要放棄。”
在現(xiàn)在這個(gè)社會(huì)里，永不滿足，不斷改進(jìn)自己，也是姚期智取得成就的經(jīng)驗(yàn)之談。“一個(gè)人不是聰明就可以成功的，有些人也許開(kāi)始的時(shí)候沒(méi)有別人好，但他不斷要求自己提高，將來(lái)他工作的水平可能比別人要好。”
姚期智的工作信條是：如果你有十件失敗，有一件成功這就很好了。“我們搞研究和從事事務(wù)性的工作不一樣。從事事務(wù)性的工作如果干十件事情有九件事情干砸了，就可能沒(méi)有工作了。對(duì)研究來(lái)講，研究過(guò)程的不成功是沒(méi)有關(guān)系的，真正重要的只是你成功的結(jié)果。”
對(duì)姚期智來(lái)講，挫折感主要是在研究的過(guò)程中，碰到的問(wèn)題更多的是解決問(wèn)題上。
?“最開(kāi)始不知道做不成功是因?yàn)樽约禾?，還是因?yàn)閱?wèn)題太難。當(dāng)你一再失敗的時(shí)候，你會(huì)問(wèn)自己還會(huì)不會(huì)做出成功的事情來(lái)。過(guò)一兩年你會(huì)對(duì)自己有所了解，有所了解以后會(huì)比較容易一點(diǎn)。”
姚期智說(shuō)，每個(gè)人由于性格的不同，選擇問(wèn)題和處理問(wèn)題的方法也會(huì)不太一樣。他的原則是，在選擇課題的時(shí)候，不能選擇超過(guò)自己能力太大的課題，不能野心很大，要量力而行。但也不要選擇太容易的問(wèn)題。最好選擇比你的能力稍稍高一點(diǎn)的問(wèn)題進(jìn)行研究，當(dāng)你的能力得到培養(yǎng)以后，你再選擇更難一點(diǎn)的課題進(jìn)行研究。
?“剛開(kāi)始我寫(xiě)很多文章，看到的問(wèn)題我都想去解決它。后來(lái)就比較挑一點(diǎn)，會(huì)選擇比較難一點(diǎn)的問(wèn)題進(jìn)行研究，寫(xiě)的文章也會(huì)慢慢少一點(diǎn)。因?yàn)橐婚_(kāi)始你要培養(yǎng)你的能力的話，你就要多做一些事情，等能力夠了以后，你才有資格選擇比較重要的事情去做。這種性格有助于增強(qiáng)自己的自信心和挖掘自己的潛能，也容易成功。”
成功的因素
在一次又一次的尋覓之后，您會(huì)發(fā)現(xiàn)，支撐取得成就者“登頂”成功的是人世間最普通的藏書(shū)：興趣和能力。姚期智也不例外。做一件事情能不能堅(jiān)持下去，堅(jiān)持下去能不能成就一番事業(yè)，興趣和能力是不可缺少的“調(diào)料”。對(duì)許多人來(lái)講，除非自己很有興趣和能力，否則學(xué)習(xí)將是一件相當(dāng)痛苦的事情，成就一番事業(yè)也是“天方夜談”。
姚期智是幸運(yùn)的。盡管他是物理出身，從事計(jì)算機(jī)方面的研究時(shí)間相當(dāng)短，但幾經(jīng)波折，他最終選擇并從事了自己既有興趣，又有能力的工作，使不斷學(xué)習(xí)、工作和充實(shí)自己變成了一件快樂(lè)的事情。他說(shuō)：“做研究是件很舒服的事情，時(shí)間都是自己的。”“每想到一個(gè)富于創(chuàng)造力的、與眾不同的觀點(diǎn)時(shí)，最快樂(lè)的瞬間旋即來(lái)臨。”
挫折感會(huì)使人學(xué)會(huì)放棄，認(rèn)同感能挖掘人的潛能。姚期智先生認(rèn)為，“理想的事情是你找到一件事情你又有相當(dāng)?shù)哪芰?，然后你又很有興趣。如果一個(gè)人能滿足這兩點(diǎn)要求，并趁年輕努力工作，這個(gè)人就相當(dāng)幸福了。”
人才培養(yǎng)理念
始終在名校中執(zhí)教的姚期智先生不僅堅(jiān)守著自己的成功理念，而且將其引入育人理念之中。了解他的同事都知道，他帶學(xué)生會(huì)先出些題目讓他做做看，看他對(duì)問(wèn)題的興趣和解決問(wèn)題的能力，了解他的數(shù)學(xué)根底，看他對(duì)自己的指導(dǎo)是否滿意，然后再看怎么樣是最好的配合。
他認(rèn)為學(xué)生能夠自動(dòng)、自發(fā)，有很強(qiáng)的欲望想要做出東西來(lái)的動(dòng)機(jī)是最重要的。學(xué)生必須對(duì)這方面的問(wèn)題有真正的興趣，不能說(shuō)只是想拿到一個(gè)學(xué)位。“我們這個(gè)領(lǐng)域比較像數(shù)學(xué)，要有很大的興趣才能做出成就來(lái)，像做家庭作業(yè)一樣的方式是做不出成就的。”
意外收獲
姚期智的事業(yè)之路不能說(shuō)只是一條直線。1967年，當(dāng)他填寫(xiě)大學(xué)所學(xué)專(zhuān)業(yè)時(shí)，選擇物理學(xué)并不是出于真正的對(duì)物理學(xué)的了解。但是，在以后學(xué)習(xí)物理的過(guò)程中，接觸到了相對(duì)論和量子學(xué)，了解了其中的意義的時(shí)候，那種感覺(jué)至今仍然令姚期智記憶猶新：“那是我一生中最快樂(lè)的時(shí)候。對(duì)我們研究科學(xué)的人來(lái)說(shuō)，那就是最令人喜悅的事情。”
這個(gè)意外收獲，將姚期智帶入到了一個(gè)新的境界。物理上的經(jīng)驗(yàn)使他知道有另外一個(gè)世界，這個(gè)世界雖然他不能夠進(jìn)去，但是他能夠想象到如果經(jīng)常跟學(xué)文學(xué)的人在一起，他會(huì)學(xué)會(huì)如何更好地與人溝通。同時(shí)幫助他了解了學(xué)文學(xué)的人以及學(xué)別的科學(xué)的人。“因?yàn)槲抑缹W(xué)文學(xué)的人得到莎士比亞，學(xué)音樂(lè)的人聽(tīng)到音樂(lè)，他們所感受到的程度，他們心里的感覺(jué)。這種感覺(jué)對(duì)我的工作也有很大的影響，它成為我做學(xué)問(wèn)的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。如果你有一個(gè)你所達(dá)不到的標(biāo)準(zhǔn)，你對(duì)你的工作就永遠(yuǎn)不會(huì)滿意。”
視野的開(kāi)闊，思維的遼遠(yuǎn)，歲月的不斷積淀，使姚期智對(duì)人生有了更多的感悟，對(duì)社會(huì)有了更多的責(zé)任感。“我現(xiàn)在覺(jué)得可憂的是以前大家都看書(shū)，現(xiàn)在許多人都不看書(shū)了，而是看電視和玩游戲。那種自然的、合作與交流的感覺(jué)在現(xiàn)代化的過(guò)程中喪失得太快。”他認(rèn)為，要對(duì)社會(huì)、對(duì)歷史有一定了解，那才不會(huì)隨波逐流。
（記者 劉冬梅 編輯 文清）
版權(quán)與免責(zé)聲明：本網(wǎng)頁(yè)的內(nèi)容由收集互聯(lián)網(wǎng)上公開(kāi)發(fā)布的信息整理獲得。目的在于傳遞信息及分享，并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其真實(shí)性，也不構(gòu)成其他建議。僅提供交流平臺(tái)，不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如涉及侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)修改或刪除。郵箱：sales@allpeptide.com